domingo, 28 de agosto de 2016

{Marys' Style} Beach 2016 - Ending


Hey babes,

Pois é para mim está a acabar e acredito que para muitos desse lado também (apesar de ainda querer usufruir um pouco mais da praia em Setembro se o tempo assim o permitir).
Espero que tenham descansado muito e que regressem cheios de força e energia renovada para começar mais uma temporada.
Pois eu ficava mais uns dias desligada do mundo e apenas a relaxar e a usufruir o que a vida tem de bom mas não pode ser! ahahahah

---

Well this time has come and holidays are ending and I believe that for many on that side they are too (even though I want to enjoy a little bit more of the beach in September if the weather allows it).
I hope you all have rested well and come back full of strength and new energy for another season.
I could stay a little bit longer of the world, just relaxing and enjoying the good things in life but it can't be! ahahaha



Shop my Look
Top & Shorts - Modalfa
Flip flops - Havaianas



quinta-feira, 25 de agosto de 2016

The perfect street



Quem em segue no instagram soube que por motivos profissionais aqui há uns tempos fiz uma viagem a Florença.
O que não publiquei na altura foram as imagens de uma rua que é de sonho para qualquer shopaholic e fashionista. Nesta podemos encontrar as melhores marcas de luxo num mix entre história e glamour.
Deixo-vos algumas fotos, pois compras não são para todas as carteiras e a prova que a Itália é mesmo a terra da moda!

---

Those who follow me on instagram know that a while ago I had to go to Florence due to professional issues.
What I hadn't published at that time was the images of a dream street that any fashionista and shopaholic would die for. Here we may find all the luxury brands in a mix of history and glamour. 
I leave you some photos, because buying things here arens for all wallets and the evidence that Italy is really the land of fashion!




quarta-feira, 24 de agosto de 2016

segunda-feira, 22 de agosto de 2016

Jackets | Casacos

 



 



Sei que ainda estamos em pleno verão e a usufruir do calor e da praia mas há que começar já a pensar na próxima estação que se irá tornar mais fria e por isso temos que nos preparar.
A maioria de nós recorre aos casacos e blusões de pele, que nunca saem de moda, mas podemos sempre analisar quais as outras opções que existem nas novas colecção e que podem também ser excelentes compras.
Só para aguçar o apetite mostramos alguns exemplares da Navabi, que apesar de serem um pouco mais caros, compensam em qualidade e são um investimento duradouro.

---

I know that we are still in the middle of summer and enjoying the hot weather and the beach but we need to start thinking about the next season that will be colder and so we have to prepare ourselves.
Most of us like to wear coats and leather jackets, that are timeless, but we can always consider what other options are in the new collections and may also be an excellent buying.
Just to whet your appetite I show you some examples of Navabi , that although they are a little more expensive, make up for it in quality and are a lasting investment.


Quote #66