Fashion Library #26

Hey babes,

No seguimento do livro que vos apresentei a semana passada, o livro desta semana serve como um complemento. Dos mesmos autores, este mostra-nos como uma mulher só poderá brilhar se se sentir confiante.

E por isso, mais uma vez, a equipa da Colour Me Beautiful leva-nos a uma viagem sobre a escolha dos melhores looks de acordo com o nosso tipo de corpo e cores que melhor se adequam com a ajuda de exemplos de celebridades.

Uma boa leitura!

Following up the book I presented you last week, this week's book is a complementary to it. From the same authors, it show us how a woman will feel great if she is confident on the inside.

So, once more, Colour Me Beautiful team guide you through choosing perfect outfits for your shape and colouring. Find out your dominant colouring with the help of celebrity examples.

It's a good reading!

Fashion Library #25

Hey babes,

Hoje mostro-vos um livro que nos apresenta um método um pouco diferente dos livros que vos tenho mostrado até aqui e que usa a cor para nos fazer brilhar da cabeça aos pés.

Através de questionários, fotos, paletes e indicadores qualquer uma pode fazer uma análise de cor e perceber quais as que mais se adequam com a sua pele, cabelo e cor de olhos.

Muito bom para quem quiser a consultoria de imagem mais a sério!

Today's book shows you a method wuite different from the books I have shown you until now that show us a way of using color to make yourself sparkle from head to toe and glow from within.

Guided by questionnaires, photos and palettes, and boxed pointers, anyone can do a color analysis and figure out what shades work best with her skin, hair, and eye tones.

It's a great book for those who want to take image consultant a little bit more serious!

Fashion Library #24

 

Olá babes,

Como é segunda já sabem que vos deixo aqui mais uma leitura! O livro de hoje é da autoria das engraçadas Trinny e Susannah que juntaram num só livro 12 tipos de estilo pessoal mostrando como os poderemos encarnar sem grandes dificuldades.

Através de análise fotográfica a icons famosos que se enquadram em cada estilo, usam-nos para criar mood boards, cores e peças fundamentais num guarda-roupa construindo a base para cada estilo.

Uma boa leitura para quem gosta de ir variando de imagem!

It's Monday and so it's time for another book reading! Today's book is form the funny Trinny and Susannah that got together in only one book 12 different personal styles, showing us how we may wear each one of them without many difficulties.

They analyse the iconic photographs and use them to create an inspirational mood board of styles, colours and wardrobe essentials as the basis for each look.

A nice reading for those who like often to change their image!

Fashion Library #23

Hi sweeties,

Os especialistas da famosa revista Lucky, Kim France e Andrea Linett decidiram juntar a sua experiência em moda e escrever um livro sobre estilo, mostrando qual o segredo para misturar básicos com as últimas tendências criando um estilo pessoal único.

Deste modo, apresentam dez estereótipos que podem ser adaptados conforme a disposição, personalidade e biótipo de cada um. 

Uma leitura interessante!

Lucky's magazine experts, Kim France and Andrea Linett got together and decided to write a book about style based upon their fashion experience, showing us the secrets to mix basics with the latest trends creating an unique personal style.

So, they feature ten versatile archetypes that can be customized to fit varying moods, personalities and body types.

It's a nice reading!

Fashion Library #22

Olá babes,

Já sabem que à segunda é dia de leitura e o livro que vos apresento hoje é da autoria de uma consultora de imagem americana, Brenda Kinsel, que decidiu escrever uma bíblia sobre como as mulheres depois dos 40 se podem apresentar num seu melhor fazendo um completa transformação em apenas 30 dias.

É uma boa leitura e fornece ótimas dicas para aplicar em mulheres mais velhas pois estas também direito a brilhar!!

You know that Mondays are a reading day and so today's book was writen by an american image consultant, Brenda Kinsel, that decided to write a bible about how women after 40 may look its best with a total make over only in 30 days.

It's a great reading and gives you great tips to apply in older women because they also have the right to look their best!

Fashion Library #21

Hey, hey curvies,

Também o estilista Isaac Mizrahi deu o seu contributo para tornar as mulheres mais elegantes e estilosas, num registo muito leve, de leitura fácil com um toque de humor.

É ótimo pois para além das dicas úteis que nos deixa, é um livro bastante ilustrado e mostra-nos como passar da teoria à prática!

Well the designer Isaac Mizrahi also gave its contribution to turn women more elegant and stylish, in a light record, easy to read with a great sense of humour.

It's a good book because besides the useful tips he gives us, it also show us how to go from theory to pratice!

Mary ;)*

Fashion Library #20

Hi babes,

O calor aqui aperta e o livro de hoje é ótimo para ler numa tarde da praia a trabalhar para o bronze. Fala-nos de estilo e de qual o segredo para estarmos sempre fabulosas independentemente da situação que enfrentamos, a idade que temos ou o tipo de corpo!

The heat here starts to be felt and today's book is great to take on an afternoon on the beach working on our tan. It talks about style and what are the secrets to always look fabulous no matter what is the situation we're facing it, the age we have or the body type!

Mary ;)*

Fashion Library #19

Um ótimo livro sobre estilo com dicas sobre como criarmos o nosso próprio estilo!

A great book about style with tips about how to create our own personal style!

Mary ;)*

Fashion Library #18

Hi babes,

Os responsáveis da revista Elle juntaram num só livro o depoimento de 25 mulheres fabulosas sobre o modo como se vestem,como fazem as suas compras e as suas escolhas. 

É fantástico para percebermos o modo como mulheres tão diferentes de nós têm modos de vida tão maravilhoso.

Elle magazine responsibles got together in only one book the testimony of 25 wonderful fabulous women about the way they dress, they shop and the choices about how they live.

It's amazing to understand the way how women so different of us simply human have so wonderful lives.

Mary :)*

Fashion Library #17

Hi sweeties,

Hoje mostro-vos o ultimo livro da Nina Garcia que consagra todas as ocasiões que enfrentamos (mesmo aquelas mais difíceis de imaginar) e nos fornece conselhos e dicas fabulosas sobre como nos apresentarmos sempre no nosso máximo.

Aconselho vivamente!

Today I show Nina's Garcia last book of my collection that show us all the occasions we face daily (even those ones harder to imagine) and give us advices and fabulous tips about how to dress and being always on top.

I really advice you to read it!

Mary ;)*

Fashion Library #16

Hey babes,

O livro de hoje é uma ótima leitura para maximizarmos os poucos euros que ainda vamos tendo, que nos guia sobre como realizar compras inteligentes, mantendo um estilo chic mas sem irmos à bancarrota.

Today's book is great to read because it helps us to maximize our money, that we still have, and guide us through shopping in a smart way, keeping our chic style but without becoming broke.

Mary ;)* 

Fashion Library #15

Um guia ótimo para sabermos quais as peças que devemos ter obrigatoriamente no nosso armário! :)

A great guide for us to know which are the must-have pieces we really need to have in our closet! :)

Mary ;)*

Fashion Library #14

Hey, hey curvies,

Este é um dos meus livros favoritos e uma das biblias a qual recorro quando preciso de inspiração e ideias!

Adoro a Nina Garcia e acho que ela tem um estilo trendy muito apurado. Sabe dar grandes conselhos e tirar proveito do que a mulher tem de melhor!

Aconselho vivamente a comprarem este e os restantes livros desta autora (que vos vou mostrar um pouco mais à frente).

This is one of my favorite books and one of my bibles that I like to read when I need inspiration and ideas!

I love Nina Garcia and I think she has a trendy taste very accurate. she knows how to give good advices and to take the best out of a woman!

I really advice you to buy this book and the remaining that she wrote (that I'll show you a little bit more ahead).

Mary ;)* 

Fashion Library #13

Hey babes,

Os editores da revista InStyle juntaram-se e escreveram um livro onde indicam todos os conselhos que devemos ter em conta para que todos os dias estejamos no nosso máximo.

Algumas dessas dicas são bastante interessantes e apesar de muitas das situações apresentadas não se adequarem ao nosso estilo de vida sempre é bom para retermos algumas ideias.

The InStyle magazine editors got together and wrote a book where they pointed all the advices that we must have under consideration everyday in order to look great.

Some of those tips are quite interesting and even though they some too much for our daily life and not according to our lifestyle, it's always good to keep some ideas.

Mary ;)*

 

Fashion Library #12

Hey, hey curvies,

Já vos mostrei o livro dela e por isso hoje mostro-vos o livro dele! Clinton Kelly escreveu um livro muito útil com os 100 erros que as mulheres cometem mas que devem de todo evitar.

Qualquer mulher já passou pelo menos por dois ou três destes e por isso é uma escrita aconselhada para além de ser um livro bastante divertido.

I've shown you her book and today I show you his! Clinton Kelly wrote a very useful book with the 100 style mistakes that women make but must not do it at all.

Every woman has gone through it at least a couple of times and so this is a very good book to read besides it is quite funny too.

Mary ;)*

Fashion Library #11

Hey, hey curvies,

Sabiam que a Stacy London também já foi uma gordinha cheia de estilo? Pois é! Neste livro ela conta-nos as suas aventuras no mundo da perda e ganho de peso e ensina-nos em como devemos aceitar o nosso corpo tal como ele é sem pormos em risco a nossa saúde.

Mostra-nos, ainda, como tirar o melhor partido das nossas roupas e como encontrarmos o estilo perfeito de acordo com o nosso tipo de acordo.

Do you know that Stacy London had weight issues too and used to be a stylish fatty? True! In this book she tells us all her adventures through the weight loss and gain and teach us how we should accept our body as it is and not put ourselves through health risks.

She also show us how to take part of what we have best and our clothes and find the perfect personal style according to our body type.

Mary ;)*

Fashion Library #10

Hey babes,

Estes dois são irresistíveis e no programa "What not to Wear" fazem as alterações de imagem mais incríveis com as participantes a saírem sempre arrasadoras.

Ora depois deste sucesso escreveram este livro onde apresentam make overs em diversos tipos de corpos, homens inclusive, o que nos leva a aprender bastante sobre os diferentes tipos de corpos que existem e o que melhor a eles se adequa.

These two are so irresistible and in their show "What not to Wear" they make image changes so amazing where the constestants always leave looking incredible.

Well after this sucess they decided to write a book where they show make overs of different body types, incluiding men, which makes us learn pretty much about body types and what suits them best.

Mary ;)*

Fashion Library #9

Hey babes, 

O livro de hoje é da autoria das fundadores do site Who What Wear. Depois do sucesso que tiveram com o website, que cresce de popularidade a cada dia que passa, as duas decidiram escrever este livro.

Este é uma excelente guia de moda e beleza que partilham as suas dicas pessoais de estilo, deixando sugestões do que vestir em cada ocasião e muito mais.

Today's book is from the website Who What Wear founders. After the sucess of their website, that grows daily, both decided to write this book.

This is an excelent fashion and beauty guide where they share their personal style tips, giving suggestions about what to wear in each different ocasion and much more.

Mary ;)*

Fashion Library #8

Hey babes,

O livro de hoje é um verdadeiro alfabeto de estilo. A fantástica Rachel Zoe (stylist que adoro de paixão devido ao seu estilo minimalista) reuniu os items fundamentais que qualquer mulher deve ter no seu closet para brilhar.

Adorei lê-lo e adoro abri-lo e revisitá-lo!

Today's book is a true alphabet of style. The amazing Rachel Zoe (stylist who I love due to her minimalist style) gathered the basic items that every woman should have in her closet to shine.
I loved reading it and I love to open and read it again!

Mary ;)* 

Fashion Library #7

Hey, hey curvies,

O livro de hoje é da autoria do stylist da serie Gossip Girl (que muitas devem conhecer e que tem um guarda roupa fantástico e de invejar). Ora pegando na experiência adquirida com a série Eric Daman reuniu um conjunto de dicas e conselhos para construirmos os nossos looks diários sempre com estilo e elegância.

Uma boa leitura!

Today's book is from the Gossip Girl stylist (as many of you must know and which has an amazing wardrobe and that everybody is jeaulous). Well picking up his experience he got from the tv show he gather a group of tips and advices for us to build our daily looks with style and elegance.

Nice reading!

Mary ;)*