sexta-feira, 25 de setembro de 2015

Green Vicious



Hey curvies,

Hoje trago-vos um vício meu que muitas já conhecem: o verde. Não consigo ver uma blusa ou um top verde sem me apaixonar perdidamente por ele. É algo mais forte que eu que simplesmente não consigo controlar! :)
Agora um pouco mais a sério, esta é daquelas minhas cores de eleição e faz parte do meu leque de preferências para tudo (roupa, decoração, acessórios, etc.) daí que sempre que vejo uma peça verde acabo sempre por comprá-la pois acho sempre diferente da que já tenho em algum aspecto e a coleção vai aumentando.

---

Today I show you one of my vicious that many of you already know: green. I can't see a green blouse or top without completely fall in love for it. It's just something stronger than me that I can't control. :)
Now a little bit more serious, this is one of my colors of ellection and it's part of my favorite choices in everything (clothes, decoration, accesories, etc.) and so each time I see a green piece I always end up buying it because I think it's somehow different from the previous one someway and the collections ends up increasing.



 Shop my Look:
Top - Dorothy Perkins
Jeans - La Redoute
Flats - Zara
Sunglasses - Rayban


quinta-feira, 24 de setembro de 2015

Outside my Comfort Zone 2015 #7


Free Theme

Hey babes,

Este mês não tivemos um tema para nos inspirarmos sendo livre à nossa escolha e por isso decidi mostrar-vos uma peça que para mim é um desafio pois tira-me completamente fora da minha zona de conforto.
Ponderei bastante se publicava ou não estas fotos pois já sabem que sou adepta da máxima insinuar em vez de mostrar e este macacão mostra tudo pois para além de ser bastante curto também tem um decote vantajoso.
Mas aproveitando uma ocasião familiar informal decidi dar-lhe uma oportunidade e apesar de ainda estar a habituar-me com tanta coisa à mostra não acho o resultado final assim tão mau. 

---

This month we hadn't had a precise theme to inspire ourselves and were free to choose one and so I decided to show you a piece that is quite a challenge for me because it's way out of my comfort zone.
I thought pretty much if I should publish these photos or not because you know my mojo is to insinuate instead of showing and this playsuit shows everything besides being quite short also has a deep cleavage.
But since I had a family reunion I decided to give it ago and even though I'm still getting use to it and showing so much I don't think the final look is not that bad.



Shop my look:
Playsuit - New Look
Flip flops - Havaianas
Sunglasses - Rayban

Não se esqueçam também de espreitar como as outras bloggers interpretaram este tema! / Don't forget to see also how the other bloggers faced this challenge!

terça-feira, 22 de setembro de 2015

Grey Day



Hey babes,

Estamos quase no fim do Verão e com isso começam a aparecer os dias mais cinzentos em que ficamos mais resmungonas e o humor fica mais em down. Ainda me recuso a começar a vestir looks mais outonais e mais quentes (já sabem que eu sou a Maria dos calores) e confesso que ainda não senti frio propriamente (ando sempre com um casaquito para a noite just in case).

---

It's the end of the summer and with it grey days start to appear and we became more grumpy and our humour more down. However I refuse to wear autumn outfits and warmer ones (you know that I'm always hot) and I must say that I have felt cold yet (I always carry a cardigan for the evening just in case).


 

 Shop my Look:
T-shirt, Pants & Flats - Dorothy Perkins
Necklace - Local store