sexta-feira, 9 de outubro de 2015

Lace it up



Hey babes,

O look de hoje traz um vestido numa das minhas cores favoritas que já vos mostrei num post anterior (do início do verão) mas não é sobre que vamos falar hoje mas sim sobre o calçado deste dia e uma das grandes tendências desta estação que já se prolonga da anterior: o calçado com atilhos.
Confesso que foi daqueles casos que primeiro estranhei e depois entranhei. Estas sabrinas da parfois foram a primeira e seguiram-se as sandálias da Zara (que continuo a usar bastante agora no Outono) e estou em fila de espera para que apareça o meu número no modelo fechado que a marca lançou para o Outono.
Para além do conforto que para mim é cada vez mais fundamental e me faz afastar daqueles saltos mais finos (deve ser da idade ahahaha) são uma peça muito trendy e que fazem toda a diferença num look dando aquele toque de moda.

---

Today's outfit shows you a dress in one of my favorite colors that I've shown you before in a previous post (early this Summer) but today it's not about it that we are going to talk about but about the shoes I have on and one of the biggest trends of this season that comes from the one before: lace shoes.
I must say that this was one of these things that first I thought it was strange and then I fell in love. These flats from Parfois were the first ones and then the Zara sandals followed (that I keep wearing a lot even now in the Autumn) and I'm dying and wishing for my number to come up in the brand's model for this season.
Tough it's comfort that for me it's more and more crucial each day that makes stilettos away from me (it must be the age ahahahaha) it's a trendy piece and make all the diference in a look with that fashion touch.



Shop my Look:
Dress - Dorothy Perkins

Shoes - Parfois




terça-feira, 6 de outubro de 2015

Stripes & Leopard



Hey curvies,

Já vos confessei aqui que a internet é a minha ferramenta de eleição na busca pela inspiração para novos looks e como todas tenho as minhas bloggers de eleição.
A lindíssima Tanesha é uma delas e quando vi este look dela achei o máximo (mas também digam-me lá o que é que não fica bem a esta mulher?) e pensei logo em reproduzi-lo contudo achei um pouco arriscado para mim já que nunca tinha misturado dois padrões.
Andei a pensar e a repensar na ideia durante alguns dias até que decidi arriscar porque a vida são dois dias né? 

---

I've already told you that Internet is my favorite tool that I use when it comes in searching for inspiration to new outfits and of course I also have my favorite bloggers to watch.
The gorgeous Tanesha is one of those and when I saw this look of her I thought she was hot (but oh well tell me the day this woman isn't drop dead gorgeous?) and I thought of doing it to right away however I thought it was too risky since I've never mixed two prints.
I thought about it over and over again for some days until I decided to go for it because we only live once right?



Shop my Look:
Top & Flats - Dorothy Perkins
Skirt - Asos
Sunglasses - Ray Ban