domingo, 8 de novembro de 2015

Comfy

 




Porque há dias em que umas calças de ganga, uma camisa branca e umas botas rasas fazem toda a diferença e são todo o conforto que precisamos...


---

Because there are those days where some jeans, a white shirts and some flat boots make all the difference and are all the comfort that we need...



sexta-feira, 6 de novembro de 2015

On Duty



Hey curvies,

Ando tão cansada e com tanto trabalho que ultimamente os meus looks mais parecem fardas: peças simples, cores básicas e tentar arranjar uma maneira com que tudo funcione.
Umas das peças que mais tenho usado é este casaco verde khaki. Adoro verde khaki e de acordo com o teste de cores que fiz é uma das minhas cores e a verdade é que é mesmo pois adoro tudo o que são peças nesta cor (se quiserem fazer um teste de cor falem comigo pois é um dos serviços que tenho disponível e acreditem que depois de saberem o resultado fará mesmo toda a diferença no vosso estilo de vestir).
Depois atiro-lhe uma camisa e um calçado confortável para cima e estou pronta para sair. Cada vez mais este estilo simplista e meio casual chic é o meu estilo (apesar de adorar uns bons saltos altos estes ficam na prateleira ultimamente com grande frequência) e adoro estes resultados finais.

---

I'm so tired and have so much work that lately my outfits are more like uniforms: simple pieces, basic colors and try to find a way to make everything work .
One of the pieces that I have wore more is this green khaki coat. I love khaki and according to the color test I did is one of my colors and the truth is that it really is and I love every little piece that I have in this color (if you want to make a color test talk to me because it is one of the services I have available and believe that after seeing the result it will make all the difference in your dressing style).
Then I throw a shirt and comfortable shoes up and I'm ready to leave. Increasingly this simplistic style and kind of casual chic is my style (although love a good high heels they are on the shelf lately very frequently) and I love these final results.


 

Shop my Look
Coat & Denim Shirt - New Look
Jeans - Dorothy Perkins
Flats - PArfois
Sunglasses - Rayban


quinta-feira, 5 de novembro de 2015

Rocky



Zara (what else?)

Birthday Wishlist #4


Já sabem que outra coisa que me faz muito feliz e que faz o meu coração bater palminhas é calçado (independentemente do tipo porque não sou nada esquisita - calço o 40 só para os mais distraídos).
Por isso um qualquer parzinho de sapatos também pode ser uma bela opção para uma prendinha, a começar pelos meninos aí de cima...

---

As you something that also make me quite happy and my heart jumping all around is shoes (no matter what type because I'm not the demanding kind of girl - my size is 40 in case you didn't know).
So any pair maybe also be a good choice for a gift, starting with the pair above...