terça-feira, 17 de novembro de 2015

Ripped Jeans



Hey curvies,

Quem é que não adora um bom par de gangas? E qual não é a gorda que passa as passas do Algarve para conseguir encontrar um par que lhes fique assim a matar e que nos faça sentir assim fantásticas, fantásticas?
Pois que já podíamos formar um clube do tipo "gordas unidas em busca dos jeans utópicos". Mas pronto estamos na luta e como tal há que não desistir minhas amigas! O segredo é sempre esse: nunca desistir nem desmoralizar mesmo que muitas vezes seja difícil, muito difícil.
Hoje o online tornou-se um dos nossos maiores aliados e a solução para os nossos problemas tudo à distância de um click e como eu cada vez tenho menos paciência para andar em shoppings para mim é fantástico andar às compras no conforto do lar.
Estas calças de ganga foram mais uma dessas compras. São da New Look e hoje em dia não consigo não gostar de tudo o que são calças rasgadas (a minha mãe que não me leia). Acho-as cheias de personalidade sendo adaptáveis ao estilo que queremos incorporar naquele determinado dia.
Estas são do tipo boyfriend e por isso fiz um styling mais relax conjugadas com umas sabrinas num modo chic natural "sem esforço".

---

Who doesn't love a good pair of jeans? And what fat girl doesn't suffer a lot to be able to find a pair that fits so well and that makes us feel so fantastic?
I think we could already set a kind of club like "fat girls together searching for the dreaming jeans" But we are ready to struggle and we should not give up my friends! The secret is always this: never give up nor demoralizeeven if often it is difficult, quite difficult.
Today online has become one of our greatest allies and the solution to all our problems with just one click and how I increasingly have less patience to walk in malls for me is fantastic to shop from the comfort of my home.
These jeans were one of these purchases. They are from New Look and today I can not help but like everything that are ripped jeans (I hope my mother doesn't read this). I find them full of personality being adaptable to the style that we want to incorporate that particular day.
These are boyfriend model and so I styled them in a more relaxed way with some flats in an effortless chic mode.


 


Shop my Look
Jacket & Blouse - Dorothy Perkins
Jeans - New Look
Flats & Necklace - Zara
Sunglasses - Rayban


segunda-feira, 16 de novembro de 2015

Birthday Wishlist #7


Gosto tanto destes dois relógios All Mine by Pipoca mais Doce que podem oferecer-me um qualquer dos dois que não me aborreço nada.

---

I like so much these two watches All Mine by Pipoca mais Doce that you offer me any of the two that I don't feel sorry for it.


Quotes #22


domingo, 15 de novembro de 2015

Camel Boots



Hey curvies,

Disse-vos que tinha algumas botas novas para vos mostrar e estas são umas dessas que vos falei. Por muito que diga a mim mesma que não posso comprar mais nenhum par de botas camel, não consigo não me apaixonar por um novo par assim que o vejo.
É como aquele vestido preto em que acho sempre algo diferente, muitas vezes um pormenor ínfimo, nas botas eles são mas visíveis e como tal acabam sempre por vir parar cá a casa (acreditem que sou capaz de ter mais pares de botas camel do que pretas).
Adoro a combinação de branco e camel mas ainda não estou preparada para um look total de branco por isso optei por usar uma camisola preta para equilibrar a figura e o look.

---

I told you that I had some new boots to show you and these are one of those who I told you. As much as I tell myself that I can not buy more any pair of camel boots, I can not help to fall in love with a new pair when I see it.
It's like that black dress that I always find something different, often a small detail, in the boots they are more visible and so they always end up coming to my house (believe that I am able to have more pairs of camel than black boots).
I love the combination of white and camel but I'm not ready for a total white look so I chose to wear a black sweater to balance the figure and the look.


 


Shop my Look
Coat - Dorothy Perkins
Jumper - Local store
Jeans - La Redoute
Boots - Berska
Sunglasses - Rayban

sexta-feira, 13 de novembro de 2015

Vestidos Pretos na La Redoute


Hey curvies,

Na continuação de um dos meus últimos artigos no âmbito da parceria do blogue com a La Redoute e da máxima "com um vestido preto nunca me comprometo", a La Redoute apercebeu-se da importância que esta peça de roupa tem num closet feminino que sabiamente criou no seu site um separador exclusivamente dedicado a esta peça.
E foi uma grande desgraça para a minha carteira pois sou perdidamente apaixonada por vestidos pretos, acha-os de uma elegância extrema e a solução para os nossos problemas naqueles dias em que achamos que nada nos fica bem.
Seja qual for a ocasião, vá para o vosso casamento não mas hoje em dia já vale (quase) tudo, a imtemporalidade de um vestido preto é indiscutível e por isso aconselho-vos a terem dois ou três no vosso armário que possam enquadrar em diferentes ocasiões - festas, trabalho e situações sociais.
E como sou vossa amiga deixo-vos apenas uma pequena selecção daquilo que existe na La Redoute a preços fantásticos, com links para os artigos e tudo à distância de um click.