quarta-feira, 30 de dezembro de 2015

Cold Mornings



Hey babes,

O frio aperta mas se há coisa que não consigo usar são camisolas de gola alta, daquelas justas junto ao pescoço, parece sempre que me sinto a sufocar, passava o dia a alargá-las e a stressar por desisti e não uso mesmo.
Um bom substituto que encontrei para não arrepiar de frio são os lenços, grossos e não aquelas écharpes de meia estação, e por isso neste Inverno investi nuns quanto e agora é ver passear-me com eles. São quentes, podemos colocá-los num sem número de maneiras e obviamente que cheios de estilos.
E vocês são fãs de lenços quentinhos?

---

The cold weather is here to stay and I can not wear turtle necks, the ones super tight next to the neck, that don't allow us to breathe, and I just spent all day stretching them to make them bigger and stressing out until I gave up and stop wearing them.
A good substitue that I found not to feel cold are the scarfs, made of wool and not the silky ones, and so this Winter I decided to bought a few and now you may see me walking around with them. They are so warm, we can put them in a number of ways and obvious stylish.
And are you a fan of scarfs?



Shop my Look
Pants - La Redoute
Blouse - Dorothy Perkins
Scarf - Bijulândia AF
Boots - Berska
Sunglasses - Rayban

terça-feira, 29 de dezembro de 2015

Saldos by La Redoute

Hey curvies,

O Natal já lá vai e as mentes femininas já se direccionam para outro grande evento: não é a passagem de ano não mas sim os saldos minhas queridas!
Quem não gosta de uma boa pechincha ou de um achado? Ou de aproveitar a baixa de preços para comprar aquela peça que já andamos a namorar há algum tempo mas cujo preço nos levaria à bancarrota directamente sem passar pela casa de partida nem recebermos recompensa.
Eu dispenso a correria, empurrões e confusões que se geram nas lojas por esta altura e prefiro estar no conforto do meu lar, à lareira, e aproveitar os saldos online.
Ora os saldos também estão a chegar à La Redoute e por isso deixo-vos a minha lista de peças que tenho debaixo de olho e não quero deixar escapar.
Aproveitem os oreços fantásticos para todos os tamanhos e depois não digam que não sou vossa amiga!! 


domingo, 27 de dezembro de 2015

Christmas Look



Hey babes,

Espero que tenham passado um super Natal rodeadas das pessoas que mais amam e com muita felicidade.
O meu foi óptimo, em familia e a comer até mais não como é tipico nesta época.
Deixo-vos o meu look natalício: um look confortável pois o dia foi em família e por isso deixei os saltos de lado e quis manter o conforto (cada vez mais ando com pouca paciência para looks sofisticados em que o conforto é deixado de lado).
Espero que já andem a preparar a fatiota para a passagem de ano! Atenção que os saldos começam já amanhã!

---

I hope you all had a super Christmas surrounded by those who you love and with plenty of happiness and joy,
Mine was great, with my family and eating until we drop out as it's so typical this season.
Today I show you my outfit that I wore on Christmas day: a comfy look because it was a day to spend with the family and so I left the heels aside (I'm more and more into comfy looks instead of sophisticated ones that make me suffer for hours).
I hope that you are all now planning for New Year's Eve! And be aware that tomorrow starts sales season!



Shop my Look
Coat - La Redoute
Cardigan - Dorothy Perkins
Shorts & Top - Venca
Boots - Zara
Sunglasses - Rayban