Shoes of the Week #65

Zilian

Comfy Friday

Hey babes,

As sextas são talvez os piores dias da semana e aqueles que custam mais a passar. Estamos mais cansados, os dias parecem eternidades e anseamos pelo final do dia e pelo descanso merecido do fim-de-semana (aqueles que tem a felicidade de não trabalhar).

Assim à sexta geralmente escolho looks mais casuais, se a agenda o permitir, onde o conforto tem que ser a premissa fundamental. Isto tende a ser tendência nos meus looks diários pois cada vez mais ando sem paciência para fazer sacrificios no que toca a roupa e preciso de me sentir bem, sem apertos ou dores no meu dia-a-dia.

---

Fridays are perhaps the worsts days of the week and those who are worst to spend. We are more tired, the days seem to last forever and we eager for the end of the day and for the well deserve rest of the weekend (those who are lucky and don't work).

So at Fridays I usually choose more casual looks, if the agenda allows me to, where comfort must be the main factor.

This is turning into a trend of mine in my daily looks because each day I have less patient to make sacrifices when it comes to outfits and I need to feel good without feeling tight or painful.

Shop my Look

Coat - La Redoute

Knit - Local store

Pants - Dorothy Perkins

Boots - Bershka 

Sunglasses - Rayban

Is there such thing has "too many leopard shoes"?

River Island

Apesar dos homens acharem o contrário uma mulher nunca tem demasiados sapatos (e não comecem com coisas) e no que toca ao padrão leopardo então existem sempre algo que os torna únicos e diferentes dos anteriores.

Já tenho saltos, sandálias, sabrinas e agora uns loafers e sinto que a colecção continuará a aumentar... E a vossa como é? São fãs?

---

Even men think the otherwise a woman has never too many shoes (and don't even get me started) and when it comes to leopard print there is something that make them unique and different from the previous ones.

I already have high heels, sandals, flats and now some loafers and I feel the collection will continue to increase... And what is yours like? Are you a fan?

Wishlist #42

Ted Baker

Sapatos, sapatos, sapatos...

Hey curvies,

Porque nem só de trapos vivemos nós, hoje venho falar-vos de uma das minhas grandes paixões e certamente que vossa também: sapatos! Aqui temos as coisas mais facilitadas pois a gama de números disponíveis é mais alargada sendo perfeitamente normal encontrar nas grandes cadeias de calçado números até ao 42.

Creio que a maioria de nós tem no seu interior uma Imelda Marcos e se pudéssemos tínhamos em casa 500 pares de sapatos. Achamos sempre que nos falta sempre mais uns e a felicidade emana pelos nossos olhos quando nos apaixonamos por um par como se de um amor à primeira vista se tratasse.

Estes têm a característica única de fazer um look completamente normal passar a extraordinário. Se estão indecisas num look para uma festa, experimentem usar um look total preto com umas calças clássicas, um top preto e nos pés uns sapatos de salto vermelhos! Garanto-vos que vão ser das mais elegantes da noite!

Há que ter cuidado no momento da escolha pois uns sapatos de fraca qualidade podem tornar o nosso dia ou noite num autêntico calvário. É melhor fazer uma poupança e comprar uns sapatos de boa qualidade do que agarrarmos os primeiros que aparecem só porque são baratos!

Aqui não temos grandes restrições, podendo qualquer mulher plus size usar os sapatos que desejar. Mas estejam prevenidas e andem sempre com um par extra de sabrinas ou sandálias rasas no carro ou na mala pois não pensem que existe alguma mulher capaz de andar com saltos agulha todo o dia, ou na calçada portuguesa, sem ficar morta dos pés.

O truque é optar por sapatos mais confortáveis durante o dia, sem salto ou que este seja pequeno, e nas saídas noturnas e sociais subir nos saltos, uma vez que, nestas ocasiões todas sabemos que um bom par de saltos altos nos torna mais esguias e elegantes.

Em jeito de conclusão podemos apontar alguns tipos de sapatos fundamentais no closet de qualquer mulher: 

1. Umas pumps pretas – as plataformas são umas grandes aliadas de forma a evitar as dores nos pés.
2. Uns saltos nude – que ficarão bem com qualquer combinação de cor no vestuário.
3. Uns saltos vermelhos – para aquele encontro e/ou festa mais especial (podem ser sapato ou sandália).
4. Umas sabrinas em cor neutra – para nos salvar nos momentos mais difíceis.
5. Umas sandálias rasas – porque no verão podemos sempre andar mais casuais.
6. Umas botas com ou sem salto conforme preferência – porque no Inverno andarmos quentinhas é necessário.
7. Ténis – porque de vez em quando também sabe bem e o exercício físico é fundamental para a saúde. 

Grey & Red

Hey babes,

Mais um dia a começar e cá estou eu para vos animar o dia e mostrar-vos mais um look nesta estação que caminha para o fim (confesso que já tenho alguma ansiedade para vos mostrar as novas peças que já tenho no armário para a Primavera).

Adoro botas e casacos mas já sinto falta de algo mais leve, de materiais mais elegantes e mais para o corpo feminino. 

E como o sol vai espreitando já consigo ir aliviando as roupas compensando só depois à noite com um sobretudo. 

---

Another has come and here I am to cheer you up and show you another outfit in this season that soon will reach its end (I must say I'm a bit anxious to show you the new Spring clothes I have on my closet).

I love boots and coats but I'm already missing something lighter, more elegant materials and flattering to the body.

And since the sun is getting warmer I can get lighter compensating always at night with a coat.

 

Shop my Look

Coat - La Redoute

Cardigan - Local store

Blouse - Modalfa

Jeans - Dorothy Perkins

Boots - Zara

Sunglasses - Ana Salazar