Back to casual!

  

Shop my Look:

Blouse & Jeans - Dorothy Perkins

Shoes - Adidas

Sunglasses - Rayban

Burgundy Dress

Hey babes,

Tive um mês fora em trabalho e por isso tive que deixar os posts todos que viram até agora agendados e como tal pouco escrevi acerca dos looks que vos mostrei.

Mas agora estou de volta e descansada e por isso voltamos à rotina normal do blogue, comigo volta na volta a deitar aqui umas palavras sobre a vida quotidiana e sobre o que nos fica bem e mal.

Hoje mostro-vos um vestido numa das minhas cores favoritas e que só há pouco tempo comecei a investir nela: o burgundy.

É uma cor que me fica lindamente com o meu tom de pele e cabelo e acho este vestido de uma elegância tremenda. Decidi conjugar com uns saltos nude de forma a criar uma ilusão de alongamento das pernas (já que não tenho dois metros temos que criar os nossos próprios truques) e escusado será dizer que amo o resultado final.

---

I had a month off because of work and so I had to leave all posts that you've seen until now scheduled and so I didn't write a lot about the looks I showed you .

But now I'm back and rested so we return to the normal routine of the blog, with me saying a few words about everyday life and what is the good and bad now ahd then.

Today I show you a dress in one of my favorite colors that I have only recently started to invest in it: burgundy.

It is a color that looks beautifully with my skin tone and hair and I think this dress is tremendous elegant. I decided to combine it with a nude heels to create a leg stretching illusion (since I don't have two meters we have to create our own tricks) and needless to say I love the result.

Shop my Look:

Dress - Dorothy Perkins

Shoes - F&F Clothing

The wedding season is almost here*

Não são só as idas à praia que chegam com o tempo quente, com este chegam também os casamentos e batizados de familiares, amigos e por vezes até de conhecidos mas que temos que ir por qualquer motivo e a dúvida começa a instalar-se pois são vários os acontecimentos, não queremos repetir looks e muitas de nós acabam por se refugiar no óbvio, ou seja, em looks onde o preto domina.

Mas não tem que ser assim meninas, sou uma fã incondicional de preto, mas nestes últimos tempos tenho aprendido a apostar mais em cores que podem ser igualmente muito elegantes e que fogem do óbvio, podendo também nós brilhar (mas não ofusquem a noiva).

Geralmente para o tipo de casamentos e festas que se organizam em Portugal o mais adequado é escolher um vestido curto, tipo cocktail, de um material mais sofisticado. Mas não exageram na quantidade de detalhes dos vestidos pois podem gerar muita confusão visual e aquilo que pensam que pode ser um sucesso poderá revelar-se num total desastre.

Se for um casamento realizado mais ao final da tarde podem optar por um vestido longo mas aqui muito cuidado, estudem bem o evento antes (que tipo de convidados irão, local onde se irá realizar a boda, dress code que os noivos são fãs, etc.) para não parecerem demasiado overdressed.

Se o vestido tiver muitos elementos, isto é folhos, laços, brilhantes, cintos, entre outros, o melhor é escolher acessórios mais simples. Se se tratar de um vestido mais simples, liso e sem grandes enfeites, minhas amigas aqui exagerem nos acessórios pois estes são o segredo para tornar qualquer look único e vos fazer sobressair entre as demais.

Os sapatos e sandálias devem ser um pouco mais sofisticados, e aqui gastem um pouco mais de dinheiro pois convém serem de qualidade, pois terão que aguentar imenso tempo em pé entre conversas e fotografias. Claro que no fim da noite todas acabam de sandálias rasas ou sabrinas mas enquanto se aguentarem mantenham o look.

A clutch não tem que ser igual aos sapatos (isso são tempos passados minhas caras) e escolham uma de tamanho pequeno apenas que leve o essencial (telemóvel, lenços de papel, batom e pouco mais). Não se esqueçam é que apesar de esta não ter que ser igual tem que alinhar com todo o look complementando-o.

Posto isto estarão prontas para brilharem, não sendo o centro das atenções, mas passando uma ótima imagem e não se esqueçam que se se sentirem bem irão parecer bem!! 

*tradução – a época de festas, casamentos e batizados está quase aí e nós nunca sabemos o que vestir para parecermos elegantes e estilosas.

Let's buy: flat sandals!

Roslisbon

Mango

River Island

Zara

Assim que começa o tempo um pouco mais quente, cresce em mim logo uma vontade de por os pés aos léu e começar a desfilar o meu armário de sapatos e sandálias.

E óbvio que é sempre uma óptima desculpa para juntar uns pares novos aos mais antigos. As rasas estão de volta em força nesta estação e deixo-vos algumas que já tenho debaixo de olho só assim para terem algumas ideias.

Depois não digam que não sou vossa amiga! :)

---

As soon as the good weather shows, it grows on me just a desire to set the feet in some sandals and start parading my shoe closet.

Obviously it is always a great excuse to join some new to the oldest ones. The flats are back in force this season and I leave you some that I have already an eye on it just for you to have some ideas .

Do not say I'm not your friend ! :)

Pink Vitorian

Dorothy Perkins

Quote #52