terça-feira, 28 de fevereiro de 2017

{Mary's Style} Ruffle

Hey babes,

Cá estou eu a mostrar-vos mais um top com um toque diferença. Sem os folhos seria apenas mais uma camisola preta mas com eles surge uma peça de extrema elegância.
Conjuguei com as extra flare de ganga para equilibrar a figura (já que a minha zona problemática são a barriga e as ancas) e umas botas bicudas para criar um efeito de alongamento.
Simples mas muito eficaz e pronta para mais um dia!

---

Here I am again to show you another top with a touch of difference. Without the shirs it would be just another black sweater but with them it is a ver elegant piece.
I wore it with an extra flare jeans to balance the figure (since my trouble zone is the belly and the hips) and some pointy boots to create an illusion of length of the figure.
Simple but effective and ready for another day!
 
 
 
Shop my Look
Jumper - Asos
Jeans - Violeta by Mango
Boots - Berska

segunda-feira, 27 de fevereiro de 2017

She's got the look #3

La Redoute

Adoro o começar de uma nova estação em que nos surgem um turbilhão de novas tendências e looks e fico a fervilhar e a imaginar as mesmas postas em prática no dia-a-dia. E este look foi um daqueles que ficou a remoer.

---

I love the begin of a new season when a million of new trends and looks arise and I stay for hours thinking how to bring them to the daily life. And this outfit was one of those that I still think.

Inspiration #235


domingo, 26 de fevereiro de 2017

{Mary's Style} Oh that's life!

 
 
Shop my look:
Cardigan - Dorothy Perkins
Top - Venca
Pants - New Look
Boots - Zara

Quem não gosta de uma camisola/t-shirt com uma mensagem? Hoje em dia a oferta é imensurável mas como gosto de manter as coisas simples também sou assim nas mensagens das peças de roupa tb. E assim a interpretação é livre e fica sempre para quem estiver a observar.

---

Who doesn't like a sweater/t-shirt with a message? Today there is plenty of choice but since I like to keep it simple in the clothes with messages I'm the same way. And so each one is free to interpretate it the way he/she wants.

sexta-feira, 24 de fevereiro de 2017

{Mary's Style} Classic at dawn

 
Olá babes,

Há dias em que temos que criar looks mais sóbrios e mais óbvios pois devido aos compromissos profissionais não podemos improvisar demasiado sob a pena de causar uma imagem errada nas pessoas com que nos encontramos.
Assim, quando tenho o dia com demasiadas reuniões, formais, em que não conheço os intervenientes o meu truque é sempre por usar um look mais clássico misturando preto, branco, cinzas de forma a não falhar e a causar um impacto positivo no outro.
Se têm uma vida profissional que vos exige um vestuário mais formal pensem sempre neste conceito fundamental: o impacto que irão causar pois isto será meio caminho andado para o sucesso (uma primeira impressão positiva contribui imenso para a formação de uma opinião igualmente positiva).

---

There are some days that we need to create sober looks that become a bit obvious due to the professional commitments that we have that don't allow us to create much in order to create a wrong image in the people that we are meeting with.
So, in the days I have to many meetings, formal, with people that I don't know at all my trick is always to wear a more classifc look mixing blacks, whites, greys so that I dont fail and create a positive impact in the other person.
If you have a professional life that demands formal wear think always in this crucial concept: the impact that you will create is half way to the sucess (a positive first impression will contribute a lot for the formation of a positive opinion).

 
Shop my Look
Coat - La Redoute
Cardigan - H&M
Top, Trousers & Boots - Dorothy Perkins