segunda-feira, 8 de maio de 2017

Season trend: geometric



Dorothy Perkins

Hey babes,

Hoje trago-vos mais uma tendência para esta Primavera/Verão: o padrão geométrico. Em qualquer tipo de peça, sejam vestidos, calças ou tops, o segredo é conjugar estás peças com outras mais simples e discretas pois elas por si só já tendem a chamar muito atenção.
Para nós mais gordinhas devemos escolher padrões mais pequenos em cores menos berrantes para não criarmos uma ilusão de que somos maior do que realmente somos.
Então já tem alguma peça deste padrão debaixo de olho?

---

Today I bring you one more trend for this Spring/Summer: geometric print. In any kind of piece, either it's dresses, pants or tops, the secret is to wore these pieces with others more simple and discreet because they tend to call for action by themselves.
For us, we should choose smaller prints in lesser bright colors so that we don't create an illusion than we are bigger than we really are.
So do you have any piece in this print under watch?

It's one or two?



Guess

domingo, 7 de maio de 2017

sexta-feira, 5 de maio de 2017

Continuamos a banhos...

La Redoute

Já vos tinha deixado algumas sugestões de fatos de banho aqui, todavia, andei novamente a tentar decidir-me pela escolha perfeita e em vez de diminuir a lista ainda a aumentei.
O preto continua a ser a cor eleita e não pensem que é para fazer-me mais magra, é mesmo porque adoro roupa de banho mais escura (confesso que já passei a idade dos neons) e desta vez foram os detalhes que me apanharam a atenção (o preto cruzado nas costas não é de morrer?).
Prometo navegar noutros sites e trazer mais sugestões de preferência biquínis.

---

I've already shown some bathing suites suggestions here, however, I was trying to decide myself for the perfect choice and instead of making the list shorter I made it bigger.
Black continues to be the color and don't think that it's for making me thinner, is really because I like darker swimsuits (I must that neon ship has sailed) and this time was the details that caught my eye (the black one with the crossing in the back isn't to die for?).
I promise to look in other sites and bring more suggestions if bikinis next time.