Mostrar mensagens com a etiqueta Fashion. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Fashion. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 25 de agosto de 2016

The perfect street



Quem em segue no instagram soube que por motivos profissionais aqui há uns tempos fiz uma viagem a Florença.
O que não publiquei na altura foram as imagens de uma rua que é de sonho para qualquer shopaholic e fashionista. Nesta podemos encontrar as melhores marcas de luxo num mix entre história e glamour.
Deixo-vos algumas fotos, pois compras não são para todas as carteiras e a prova que a Itália é mesmo a terra da moda!

---

Those who follow me on instagram know that a while ago I had to go to Florence due to professional issues.
What I hadn't published at that time was the images of a dream street that any fashionista and shopaholic would die for. Here we may find all the luxury brands in a mix of history and glamour. 
I leave you some photos, because buying things here arens for all wallets and the evidence that Italy is really the land of fashion!




quinta-feira, 20 de março de 2014

Dreaming



Elie Saab

Este senhor deve ser dos únicos homens do mundo que nos deixa a todas a sonhar de olhos abertos e a suspirar cada vez que nos mostra uma criação nova. 
Estou errada?

---

This gentleman must be the only one in the world who makes us dream with our eyes wide open and take a deep breath everytime he shows a new creation.
Am I wrong?

segunda-feira, 3 de março de 2014

Oscars After Parties

 Rachel Evan Wood in Elie Saab

 Kate Hudson in Zuhair Murad

Sofia Vergara in Roberto Cavalli

Hot or Not? #Oscars 2014

Gabourey Sidibe

Gosto da cor do vestido e do corte, tenho algumas dúvidas em relação à textura do tecido mas acho que está muito melhor que nas suas últimas aparições. Todavia, a atitude da actriz dá 100 a 0 a qualquer uma!


---

I like the color of the dress and its cut however I have some doubts regarding its material but I think she looks way better than her last appearances. And her attitude gives a 100 to 0 to any other girl.

 

Oscars 2014 Favs

Hey babes,

Acho que não foi uma edição com muitos vestidos de babar mas deixo-vos as minhas preferidas e aquelas que acho que tiveram mais o factor "uau".

---

It was an edition with many dresses to die for but I leave you some of my favorite and those that had my attention on.

Olivia Wilde in Valentino

Charlize Theron in Dior

Jennifer Lawrence in Dior

Kate Hudson in Atelier Versace

Angelina Jolie in Elie Saab


quarta-feira, 15 de janeiro de 2014

Violeta is in the House!!

Violenta by Mango

Chegou há poucas horas e já caí de amores por este blusão!! Oh vida malvada! :)

---

It arrived only a couple of hours ago and I have already fell in love for this jacket! Shame on me!! :)


segunda-feira, 13 de janeiro de 2014

Golden Globes 2014 Favs


 Amber Heard in Gucci

Michele Doherty in Oscar de la Renta

Julianna Margulies in Andrew GN

Olívia Wilde in Gucci

Kate Beckinsale





sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Christmas...

Claire Richards Sequin Bodycon Dress for Simply Be


Eu sei que ainda é um pouco cedo para falarmos em Natal (e daí talvez porque guardar tudo para a última é coisa que causa muita dor de cabeça) mas já a pensar nessa altura de festividades, este menino podia vir morar cá para casa o restos dos seus dias...
Voluntários para me oferecerem como prendinha? :)

I know that is still too early to speak about Christmas (or may be not since leaving everything for the last days may cause you a big headache) but still already in that time of the year when we have lots of parties, this little boy could come and live in my closet for life...
Any volunteer to offer me this small gift? :)

segunda-feira, 30 de setembro de 2013

Online - Pros & Cons


Hey babes,

Ir às compras deve ser um dos passatempos favoritos das mulheres, senão o passatempo favorito que levanta qualquer ânimo e elimina todos os estados depressivos.
Mas para nós meninas plus size muitas vezes o que devia ser um divertimento torna-se num grande martírio, pois a grandes cadeias de lojas ainda não se aperceberam da importância deste sector e poucas são as marcas que possuem tamanhos grandes disponíveis.
E o problema agrava-se pois mesmo quando estes existem, muitas vezes são desajustados das tendências de moda vigentes e mesmo do nosso estilo pessoal, fazendo com que pareça que temos mais 20 anos em cima e transformando-nos em autênticos sacos de batatas.
É neste contexto que o online surge como a luz ao fundo do túnel e a solução de todos os nossos closets dado a variedade de marcas plus size com site de vendas online que existe.
À distância de um click, encontramos à nossa disposição coleções inteiras das marcas e novas peças que vão lançando diariamente, existindo muita variedade para todos os gostos e estilos.
É certo que o processo de busca, escolha, experimentação passa a ser virtual e não sentimos o prazer do toque dos tecidos, do mexer antes de comprar mas a entrega é rápida e em alguns casos até gratuita e se não estivermos satisfeitos com a peça a devolução é rápida e sem grandes problemas.
Confesso que sou uma grande adepta das compras online e recomendo! Geralmente as peças que compro vão de encontro às minhas expectativas (porque sei bem o que quero e conheço bem as medidas do meu corpo o que ajuda muito) mas se existir algum problema devolvo sem stress.
E vocês já se aventuraram a comprar online? Compram frequentemente? Contem-me tudo!!

Going shopping must be one of the women's favorite hobbiesn, if not the favorite, that helps each one of us feeling better and ends any depression.
But for us plus size girls often what should be un becomes a nightmare, because the high stream stores have not yet realized the importance of this sector and there are few brands which have large sizes available.
And the problem gets worst because even when they exist, often doesn't suit the fashion trends or even our personal style, making it look like we have over 20 years on and turning us into authentic potatoes bags.

It is here that the online arises as the light at the end of the tunnel and the solution to all our closets due to the variety of plus size brands with online sales that there are.
With just one click, we find entire brands collections and new pieces that they launch daily, plenty of variety for all tastes and styles.
It is true that the search process, choice and trying on becomes virtual and you don't feel the pleasure of feeling the fabrics or the mess before buying but the delivery is fast, in some cases even free, and if we are not satisfied with the piece returning is fast and without major problems.
I must confess that I'm a big supporter of online shopping and recommend it! Usually the pieces I buy meet my expectations (because I know exactly what I want and I know well the measurements of my body which helps a lot) but if there is a problem, I just return it without stress.
And have you buy online? Often? Tell me everything!

sábado, 21 de setembro de 2013

There's a new brand in town!!

Hey curvies,

Andava eu nas minhas leituras bloguísticas no mundo plus size quando reparei que andavam todas a falar de uma nova marca que surgiu no mercado: a Pink Clove.
Já sabem como sou e tive que ir logo cuscar o site deles e a primeira coisa que pesquisei foi a questão da entrega (não fosse eu apaixonar-me por alguma coisita e me partissem o coração por não entregarem neste nosso pequeno retângulo à beira-mar plantado) e entregam para todo o mundo.
Posto isto, comecei a ver a roupa propriamente dita, maioritariamente a um preço bastante acessível, e encontrei coisas giríssimas. 
Deixo-vos apenas algumas para vos aguçar o apetite (não, este não é um post patrocinado mas apenas serviço publico pois temos, assim, mais uma marca para escolhermos roupinha)!

I was reading my plus size blogs when I saw that everyone was speaking about a new brand on the market: Pink Clove.
You know me and I had to run to their website and the first thing I checked out was the delivery issue (just in case I fell in love for something and they didn't delivery in this little rectangle by the sea) and worlwide delivery is secured.
So I started to see the clothes, most of them have a good price, and found a lots of cute stuff.
I just show you a few to raise your curiosity (no, this is not a sponsored post but just public service since it's great to know that we have one more brand available to choose our clothes)!

 (O meu favorito!! // My fav one)
 
 
 

sexta-feira, 20 de setembro de 2013

A Big Girl in a Skinny World



Hey curvies,

Como ando a tentar alargar os horizontes do blogue a outras áreas,  hoje resolvi escrever um pouco sobre a luta que temos diariamente para nós gordas nos afirmarmos num mundo de magros.
Não se trata apenas pela busca de roupa e afins, mas também, pelo esforço que temos de ter para nos afirmarmos a nível profissional e social pois a primeira impressão (e dizem que esta conta muito para a opinião que temos das pessoas) é sempre "olha a gorda", ou "coitadinha é gorda" como se tratasse de um pecado capital e tivéssemos condenadas à pena perpétua.
Mas será que essas pessoas já pensaram alguma vez que existem pessoas que são gordas e gostam de o ser? Aceitam o seu corpo como é, são saudáveis e não querem mudar? Não temos que ser todos iguais!
Felizmente que os tempos estão a mudar e vemos chegar ao estrelato e servir como modelos a seguir pessoas gordas, e no nosso caso especifico mulheres, mostrando que efetivamente o talento, profissionalismo e vontade de vencer não se resumem ao nosso aspecto físico.


Since I'm trying to make the blog a little bit more wide and approaching other subjects, so today I decided to write a little bit about struggle that we fat women have to have to make a statement in a skinny world.
It's not only about our daily fight to find clothes that fit and are fashionable, but also, about the effort we have to make daily in our jobs and in our social life just because the first impression we make (and people say that first impression counts a lot about the opinion we have of people) is always "look the fatty" or "so pitty she's fat" like we are commiting a capital crime and being condemn to life sentence.
Do you think that these people have thought, for once, that people are fat and like to be that way? They accept their body as it is, are healthy and don't want to change? We don't have to look all the same!
Luckly times are changing and we see fat people achieving success and turning into role models for fat people, and in our specific example women, showing that talent, professionalism and will to win are not related to the way we look.

quarta-feira, 18 de setembro de 2013

Uma questão de cabelos!!! It's a hair issue!!

Podemos usar a melhor peça que temos no nosso armário mas se estamos naqueles dias em que não conseguimos fazer nada do nosso cabelo então sabemos que nada irá correr bem.
Ter um bom cabelo e tratar bem dele é quão importante como ter óptimos looks e manter uma cabelo saudável dá uma trabalheira.
Hoje em dia não temos que gastar uma fortuna para que isso seja possível! Um bom shampoo e amaciador fazem milagres e para um bom acabamento existem os óleos milagrosos que dão aquele toque mantendo tudo no lugar e cheio de brilho.
Todos estes produtos estão ao alcance de qualquer carteira por isso arrisquem e tratem do vosso pois no fim é tudo uma questão de cabelos! :) 

You may be wearing your best outfit of your closet but if you're having a bad hair day then you know that everything is ruined.
Having a great hair is as much important as compose great outfits and keeping your hair healthy may give you a serious amount of work.
Nowadays you don't have to spend a lot of money to keep it the way you wish. A good shampoo and a conditioner makes miracles and for a great finish you have amazing oils available that give that final touch and are great to keep your hair style in place and shining.
All these products easy to achieve so I advice to take chance and go for something different but remember it's all a hair issue! :)