Blush Shimmer

Hey curvies,

Mais um look noturno e desta vez um pouco mais causal. Já sabem que adoro estas boyfriend jeans, já as mostrei noutros looks e como não me canso de as usar foram mais uma vez opção.

Como o objetivo era dançar sem que sofresse com dores nos pés, optei por umas sandálias rasas e caprichei mais no top (que adoro especialmente pelo seu detalhe na linha do pescoço).

Another night look and this one a little bit more casual then the previous. as you know I love these boyfriend jeans, I've shown them in other looks and I just can't get enough of wearing it and so they were an option once more.

As the main goal of this night was dancing without my feet killing, I chose flat sandals and gave the look an up with the top (that I love especially due to its details in the neckline).

Top - Dorothy Perkins

Jeans - Asos

Sandals - Local store

Bag - Aldo

Glitter Jumpsuit

 

Hey sweeties,

Como qualquer menina gosto de me aperaltar quando saio à noite e reparei que até agora não publiquei muitos looks noturnos aqui no blogue (prometo que me vou esforçar e tentar postar mais se tiver um fotografo disponível).

Aproveitando os looks que usei na festa anual na minha terra, vão sair já três de seguida para ficarem contentes! :)  

Neste primeiro, o macacão da Dorothy Perkins que comprei aqui há algum tempo reina, indo para ele todo o destaque do look. Como o seu tecido já é bastante elaborado e com o detalhes em pedraria nos ombros, conjuguei-o com umas pumps nude e bijuteria discreta.

Simples mas elegante não acham?

As any ordinary girl, I like to dress up when I go out at night and I saw that until now I didn't post much night looks (I promise I will try harder to do it more often hopefully if I find a photographer available).

So a few days ago was the annual summer party in my village and the next three outfit posts will be of those that I wore then.

On this first one, the featuring goes to the Dorothy Perkins jumpsuit that I bought a while ago. since its material is quite rich and due to the stone details on the shoulders I wore it with nude pumps and light jewelry.

Quite simple but elegant right don't you think? 

Jumpsuit - Dorothy Perkins

Pumps - New Look

Next Season Colors

Hey babes,

Agora que já começamos a despedirmo-nos do verão e a pensar na estação mais fria que se aproxima, começa a ser altura de fazermos as nossas wish lists, vendo aquelas peças que fazem falta no closet e apostando em algumas mais trendy.

Para nos orientarmos melhor já saíram aquelas que são consideradas as cores da estação. Gosto de todas e vcs? :)

Now that we start to say goodbye to the summer and thinking about next season, it's time to make our wish lists, to see that pieces of clothe that are missing in our closet and buying some trendy ones too.
To keep us in the right path the colors of the season are here and I love each every single of the them and you? :)

Fashion Library #21

Hey, hey curvies,

Também o estilista Isaac Mizrahi deu o seu contributo para tornar as mulheres mais elegantes e estilosas, num registo muito leve, de leitura fácil com um toque de humor.

É ótimo pois para além das dicas úteis que nos deixa, é um livro bastante ilustrado e mostra-nos como passar da teoria à prática!

Well the designer Isaac Mizrahi also gave its contribution to turn women more elegant and stylish, in a light record, easy to read with a great sense of humour.

It's a good book because besides the useful tips he gives us, it also show us how to go from theory to pratice!

Mary ;)*

Inspiration #66

Return to the classics...

 

 

Top & Skirt - H&M

Sandals - Local store

Hey curvies,

Nada como um look mais clássico quando a imaginação não é muita e o de hoje é exemplo. Um top preto simples com um pequeno drapeado no decote, uma saia evasé às riscas e sandálias rasas (confesso que no verão sou muito pé no chão e deixo os saltos um pouco de lado).

Como no verão as coisas acalmam mais em termos de trabalho, posso descansar um pouco e andar mais casual porque com o calor por vezes não há pachorra para grandes looks não acham? :)

Sometimes when our imagination is not too big the better thing to do is to go classic and today's outfit is an example of it.

A simple black top with a ruffle in the cleavage, a A  line stripped skirt and flat sandals (I must say that in summer I leave the heels a little bit apart).

Since in summer things at my job become a little bit more quiet, I may go casual a little bit more and with the heat there's no patience for great outfits don't you think? :)