Inspiration #98

Cowgirl

Hey curvies,

Já algum tempo não usava estas botas que são claramente de inspiração cowboy e que gosto muito de conjugar com calças de ganga de lavagem mais escura

Às vezes sabem bem revisitar peças e artigos intemporais que ficamos muito tempo sem utilizar sentindo que usamos algo de novo.

Costumam fazer isto também? 

---

A long time has been since the last time I wore these cowboy inspired boots that I love to wear with dark jeans.

Sometimes feels good to visit some pieces that are timeless and stay too long in the closet without being wore and then we feel like dressing something new.

Does this happen to you too? 

Jumper - Local Store

Jeans - Asos

Boots - Zara

Bracelets - Parfois

 

News from the Closet #1

Zara

Modalfa

Romantic Lace

Hey babes,

Todas nós temos o nosso lado romântico, por muito pequenino que seja, e por isso quando encontramos peças de roupa que o reflectem é a felicidade completa.

É isso que sinto quando uso este vestido de renda! Acho que é de um romantismo e elegância extrema e faz-me sentir feminina e radiante.

Vocês têm alguma peça que as faça sentir assim? :)

---

We all have our romantic side, even if it's too small, and when we find pieces of clothe that show it magic happens.

So that's how I feel about this lace dress! I think it is so romantic and elegant and it makes me feel so feminin and joyfull.

So do you have any piece that make you feel like that?

 

 

Dress - La Redoute
Shoes - H&M
Necklace - Zara

Saldos | Sales

 Seaside

Parfois

Zara 

Foram poucas as compras que fiz nesta época de saldos! | I only bought a few things in this sales season.

Mascaras

Hey babes,

Hoje fazemos uma pequena pausa na moda para vos falar um pouco mais de beleza e maquilhagem e de um assunto que certamente interessa a muitas de vocês: qual a melhor mascara de pestanas, vulgarmente conhecida como rímel devido ao sucesso de vendas de uma marca, que existe no mercado?

Ora existem dezenas delas, de preços muito variados, umas de volume outras de alongamento (o ideal é ter uma da cada se possível) mas irei-vos falar das que uso e que não troco pois são as que mais me fazem parecer com a Betty Boop.

  

Começando pelas mais caras, as minhas preferidas são da Lâncome: usava a Hypnose Drama há muito tempo quando saiu a Doll Eyes que é simplesmente maravilhosa. Pena mesmo é o preço - ronda os 30€ e como a mascara de pestanas tem uma duração apenas de 6 meses não é um investimento muito em conta (confesso que em alguns momentos de loucura lá compra uma).

Depois a famosa They're Real da Benefit que também faz maravilhas pelas nossas pestanas e por fim a Colossal (waterproof) e a Volume Explosivo da Maybelline que são muito boas e excelentes na relação qualidade/preço.

Por fim não se esqueçam: nunca saiam de casa sem mascara de pestanas!! :)

Today we make a small break in the fashion posts to speak a little bit about beauty and make up and a theme that for sure will interested many of you: which is the best mascara, also known as rimel due to the sales sucess of one brand, that we may buy 
Well there douzen of it, of several prizes, ones give volume others length (the best thing to have is one of each type) and I will talk about the ones I use and prefer because they make me look like a true Betty Boop.
Starting with the most expensive, my favorite are from Lâncome: I used Hypnose Drama for a long time when Doll Eyes came out that is just amazing. The only thing that it's not that good it's the price - it costs around 30€ and since máscaras only last 6 months it's not the greater investiment (I must say that once in a while in a madness moment I buy one).
Then the well known They're Real from Benefit that truly makes wonders with our lashes and last but not least from Maybeline Colossal (waterproof) and Explosive Volume that are pretty good and excelente in price/quality relation.
To end this post don't forget to: never leave the house without mascara!!! :)