sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014

Is it a skirt? Are they shorts? No!!

 

Hey curvies,

Andei vários dias a pensar nestes skorts (um misto de saia com calções) e se seriam uma boa compra ou nem por isso principalmente por serem um pouco mais curtos do que aquilo que estou habituada a usar.
Decidi arriscar e sair um pouco da zona de conforto e apesar de ainda me estar a habituar não desgostei de ver o resultado final. E as meninas são adeptas de peças mais curtas?

---

I thought about these skorts (a mix of a skirt with shorts) and if they would be a good purchase or not so much especially because they are a tiny bit shorter of what I usually wear.
I decided to take a chance and get out of my comfort zone and even though I'm still getting used to it I liked the final result. And you girls are fans of shorter clothes?


 

Windy effect lol

Jumper & Skorts - F&F Clothing
Boots - Zara

Ai Zillian o que aí vem...





quinta-feira, 20 de fevereiro de 2014

Hot or Not? #40

Gabourey Sidibe

Adoro a Gabby e acho-a uma actriz com um talento imensurável todavia, no que toca a roupa e estilo pessoal acho que devia procurar outro stylist.
Ela usa sempre looks que a fazem parecer um bom par de anos mais velhas e muitas vezes ou sem formas ou inequados às suas curvas.

---

I love Gabby and think she is an actress with a huge talent however, when we speak about clothes and her personal style  think she should search for another stylist.
She alsways wears outfits that make her look so much older and quite often they don't fit her body in a proper way.


Inspiration #103


quarta-feira, 19 de fevereiro de 2014

A Bit of Leopard


Hey curvies,

Já há algum tempo que não mostrava aqui um look do dia com um toque do meu padrão favorito e como tinha saudades teve que ser hoje.
Um vestido preto traçado que serve de base para vários tipos de looks, um casaco leopardo para dar aquele up e o resto são acessórios! 

---

It's been a while since I've shown here a look of the day with a bit of my favorite pattern and I've been missing it so it had to be today.
A wrap black dress which maybe the basis for several outfits, a leopard cardigan to give that up and acessories!!


 


 Dress - La Redoute
Cardigan - Dorothy Perkins
Shoes - Blanco